編者按 “一帶一路” 倡議旨在傳承絲綢之路精神，攜手打造開(kāi)放合作平臺(tái)，為各國(guó)合作發(fā)展開(kāi)創(chuàng)新機(jī)遇，謀求新動(dòng)力，拓展新空間。2023年是“一帶一路”倡議提出和建設(shè)十周年。值此十周年之際，【我眼中的‘一帶一路’”】聚焦報(bào)道我?！耙粠б宦贰?沿線(xiàn)國(guó)家外籍教師對(duì)探索和推動(dòng)“一帶一路”國(guó)際合作平臺(tái)的思考和實(shí)踐。

作為古代絲綢之路文明的延續(xù)，“一帶一路”通過(guò)陸海聯(lián)動(dòng)發(fā)展，貫穿歐亞非大陸，串聯(lián)起亞太與歐洲等經(jīng)濟(jì)圈，捷克共和國(guó)位于歐洲的心臟地帶，是共建“一帶一路”的重要國(guó)家。2015年11月，中捷雙方簽署了“一帶一路”建設(shè)諒解備忘錄，兩國(guó)不斷深化各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作。生活在沿線(xiàn)國(guó)家的人們見(jiàn)證著“一帶一路”走深走實(shí)，捷克語(yǔ)系兩名外教對(duì)于“一帶一路”也有著自己獨(dú)特的解讀。

“一帶一路”倡議這一創(chuàng)新之舉，不管從經(jīng)貿(mào)合作還是文化交流層面來(lái)看，都是一項(xiàng)意義非凡的倡議。中捷建交70年來(lái)，雙邊關(guān)系經(jīng)歷起伏，但友好合作始終是主流。李強(qiáng)迪先前在沈陽(yáng)工作期間了解到當(dāng)?shù)氐摹爸薪萦颜x廠(chǎng)”始建于20世紀(jì)30年代，而隨著“一帶一路”倡議提出，位于河北滄州的中捷友誼農(nóng)場(chǎng)轉(zhuǎn)型升級(jí)為中捷產(chǎn)業(yè)園區(qū)，助推了兩國(guó)各領(lǐng)域合作項(xiàng)目落地生根。

李強(qiáng)迪

李強(qiáng)迪認(rèn)為，“一帶一路”基于基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通，有效推動(dòng)了各國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)合作，參與其中的沿線(xiàn)國(guó)家能夠在互惠互利中實(shí)現(xiàn)合作共贏(yíng)，倡議在拉動(dòng)貿(mào)易、投資方面的作用顯著。中捷兩國(guó)公司合作理念雖然存在一定跨文化差異，但長(zhǎng)期的經(jīng)貿(mào)合作有助于促進(jìn)兩國(guó)公司之間更深入的理解。此外，他提到，隨著貿(mào)易流程的簡(jiǎn)化，雙邊貿(mào)易額增長(zhǎng)，衍生了很多新的就業(yè)機(jī)會(huì)，各國(guó)對(duì)于漢學(xué)家和波西米亞學(xué)者人才需求明顯增加。他相信，將來(lái)兩國(guó)間新興產(chǎn)業(yè)的技術(shù)交流將更加密切。

作為一名漢學(xué)研究者，李強(qiáng)迪覺(jué)得在廣外的工作充滿(mǎn)樂(lè)趣，他感受到了校園里對(duì)于世界各地多元文化的尊重與包容，在與學(xué)生的交流過(guò)程中觀(guān)察到人們思維方式的差異。他負(fù)責(zé)《捷克概況》《旅游捷克語(yǔ)》選修課程的教學(xué)，講授捷克的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)與文化等各方面內(nèi)容。他不斷創(chuàng)新教學(xué)方式，關(guān)注培養(yǎng)學(xué)生的跨文化理解能力，樹(shù)立文明交流互鑒的理念。

普日茨基來(lái)自捷克東北部城市奧洛穆茨，捷克第一所孔子學(xué)院便是在那里的帕拉茨基大學(xué)落戶(hù)。普日茨基認(rèn)為，“一帶一路”倡議的積極意義還在于更大程度的促進(jìn)了民眾之間的交往交流，各國(guó)學(xué)生們有各種各樣的機(jī)會(huì)出國(guó)留學(xué)交流，親身體驗(yàn)異國(guó)的風(fēng)土人情。

艾娃·普日茨基

艾娃·普日茨基最開(kāi)始是在新聞媒體的報(bào)道中了解到“一帶一路”，后來(lái)了解到捷克也成為了倡議的合作伙伴之一。在她看來(lái)，捷克是一個(gè)很小的國(guó)家，人口約為1000萬(wàn)，出口額相對(duì)而言并不高，得益于這項(xiàng)倡議，中捷直接貿(mào)易往來(lái)愈加緊密。近年來(lái)，越來(lái)越多的捷克品牌進(jìn)駐中國(guó)市場(chǎng)，捷克很多優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品像諾特蘭德（Nutrend）運(yùn)動(dòng)營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)劑、曼菲蘿（Manufaktura）洗護(hù)用品、黛瑪蔻（Dermacol）美妝產(chǎn)品等等被越來(lái)越多的中國(guó)消費(fèi)者熟知。水晶品牌寶仕奧莎（Preciosa）、萊克斯(Crystalex)、摩瑟（Moser）業(yè)務(wù)范圍的擴(kuò)大也使中國(guó)民眾進(jìn)一步了解到捷克精湛的水晶制作工藝。另一方面，中國(guó)也向捷克出口了很多商品。普日茨基回憶起2017年她第一次來(lái)中國(guó)的時(shí)候，她的捷克朋友們都沒(méi)怎么聽(tīng)說(shuō)過(guò)小米這個(gè)品牌，但在前年她回到捷克時(shí)，發(fā)現(xiàn)小米的知名度非常高，身邊很多人都在使用這個(gè)牌子空氣凈化器、吸塵器等家電產(chǎn)品，小米智能手環(huán)也因設(shè)計(jì)簡(jiǎn)約功能實(shí)用受到人們的青睞，電動(dòng)滑板車(chē)也是廣受追捧的大熱產(chǎn)品。

普日茨基說(shuō)道，在捷克有許多高校開(kāi)設(shè)漢學(xué)專(zhuān)業(yè)，孔子學(xué)院也會(huì)舉辦“中國(guó)日”等等有趣活動(dòng)，讓捷克民眾接觸到中國(guó)的傳統(tǒng)習(xí)俗。來(lái)到中國(guó)后，她非常高興看到有那么多學(xué)生對(duì)捷克語(yǔ)言充滿(mǎn)熱情。她熱愛(ài)旅行，喜歡了解新的文化，因而她在語(yǔ)言教學(xué)之余，也會(huì)拓展教學(xué)內(nèi)容，向?qū)W生分享自己祖國(guó)的文化，在中捷文化碰撞與交融中，拓寬學(xué)生們認(rèn)知的角度，培養(yǎng)其文化意識(shí)。

兩名外教均表示，在今后的工作中將致力于幫助波中國(guó)學(xué)者加深對(duì)捷克語(yǔ)言和捷克文化的了解，也希望將自己在中國(guó)工作生活的故事分享給更多的捷克朋友，成為聯(lián)系中捷兩國(guó)人民友誼的紐帶。